3 quistion3اسئلة

يقال أن هناك شاب ذهب للدراسة في أحد البلاد الشيوعية وبقي فترة طويلة
There was a young man who left for quite a long time,
to study
overseas
in one of the Communist countries.



وعندما عاد لبلده وأهله قال لهم أريد أن تحضروا لي شيخ
أو أي عالم يمكن أن يجيب عن أسئلتي الثلاثة

When he returned, he asked his parents to find him
a religious
scholar
or any expert who could answer his 3 questions.



أحضر الأهل أحد العلماء المسلمين
Finally,his parents were able to find a Muslim scholar.


قال الشاب للعالم: وهل تظن باستطاعتك الإجابة عن أسئلتي

Young man said to the scholar:
Do you think you can answer my questions?



قال العالم: نحاول ان شاء الله تعالى
Scholar: Insha- Allah (God willing),

I will try to answer your questions.


قال الشاب: وهل تظن باستطاعتك الإجابة
عليها وقد عجزعنها أناس كثيرون قبلك؟؟

Young man : Are you sure?? A lot of Professors
and experts were not able to answer my questions.



قال العالم : هات ماعندك ونحاول بعون الله

Scholar: Say your questions and I will try my best,
with the
help of Allah SubHanahu Wa Ta`ala .


قال الشاب: انا لي أسئلة ثلاث

Young Man: I have 3 questions!!!



أولاً: هل الله موجود فعلاً ؟ وإذا كان كذلك أرني شكله؟
1. Does God exist? If so, show me His shape.





ثانياً: ماهو القضاء والقدر؟
2. What is fate ?



ثالثاً:إذا كان الشيطان مخلوقاً من نار...فلماذا يلقى فيها وهي لن تؤثر فيه؟
3. If the Devil was created from the fire, why at the end will he be thrown into hell that is also created from fire. It certainly will not hurt him at all, since the Devil and hell are created from fire.


وما أن انتهى الشاب من الكلام حتى قام العالم وصفعه صفعة قوية على وجهه!!!

And after the young man finished asking his three questions,
Suddenly
the Scholar slapped the young man's face, very hard!!!

غضب الشاب جدا وقال: لما صفعتني؟؟

The young Man got very angry and said:
Why did you slap me??



. قال العالم: صفعتي لك هي الاجابة عن جميع الأسئلة

Scholar: The slap is my answer to all your questions.



قال الشاب: لم أفهم ؟؟

Young Man: I really don't understand?? !



قال العالم: ماذا شعرت بعد الصفعة؟
Scholar: How do you feel after I slapped you?
!!قال الشاب: شعرت بألم قوي

Young Man: I felt a very strong pain!!



قال العالم: هل تعتقد أن هذا الألم موجود؟
Scholar: So do you believe that pain exists?
قال الشاب :بالطبع!

Young Man: Yes!



قال العالم: أرني شكله؟
Scholar: Show me the shape of the pain!
قال الشاب: لا أستطيع

Young Man: I cannot!

.قال العلم: فهذا جوابي على سؤالك الأول
نحن نستطيع كلنا أن نشعر بوجود الله بآثاره
وعلاماته في مخلوقاته ولاكن لا نستطيع رؤيته

Scholar: That is my first answer.
All of us feel Almighty Allah's (God's) existence by
seeing His signs thru His creation around us,
but without being able to see His shape.


ثم أردف العالم قائلاً :هل حلمت ليلة البارحة أن أحدا سوف يصفعك على وجهك؟

Scholar: Last night, did you dream that you will be slapped by anyone?



الشاب : لا
Young Man: No.


قال العالم: أو هل أخبرك أحد بأنني سوف أصفعك
أو كان عندك علم مسبق بما سيحدث؟

Scholar: Did someone tell you or did you have any
prior knowledge
that you will get a slap from me, today?



!قال الشاب: لا
Young Man: No!



قال العالم
فهذا هو القضاء والقدر لا تعلم بالشيئ قبل وقوعه
Scholar: That is fate. You have no knowledge before it happens.


ثم أردف العالم قائلا: يدي التي صفعتك بها, مما خلقت؟

Scholar: My hand that I slapped you with, what is it created from?



قال الشاب: من طين
Young Man: It is created from clay.


قال العالم
وماذا عن وجهك, مما خلق؟
Scholar: How about your face, what is it created from?



قال الشاب: أيضا من طين
Young Man: Also from clay .



قال العالم


و بما تشعر بعدما صفعتك؟
Scholar: How do you feel after I slapped you?



قال الشاب: أشعر بالألم
Young Man: I feel the pain.



!!...قال العالم : تماما
Scholar: That is it...!!


,العالم: فبالرغم من أن الشيطان مخلوق من نار..لكن الله جعل النار مكانا أليما له
كما جعل يدي المخلوقة من طين تؤلم جسدك المخلوق من طين

Scholar: Even though the Devil and hell are created from fire, Insha-Allah (God willing),
hell will become a very painful place for the Devil,
just as my hand made from clay,
was able to make your body,
which is also made from clay, feel the pain.




ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ
لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ

That is Allah, your Lord, there is no god but He; the Creator of all things, therefore serve Him, and He has charge of all things.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision: He is above all comprehension, yet is acquainted with all things.

Quran 6: 102-103